تقرير: هجوم إيراني على إسرائيل انتقاما لبيروت
لم ترد إسرائيل على الفور على الهجوم الصاروخي الإيراني، لكن جيشها أشار إلى أنها كانت حريصة على ذلك
صفارات الإنذار على معظم الأرض المحتلة (وسائل التواصل)
كانت إسرائيل قد هاجمت ضواحي العاصمة اللبنانية بيروت، في وقت سابق الأحد، مما أثار تهديدات بالانتقام الإيراني. ولم ترد تقارير فورية عن سقوط ضحايا.
تقرير نشرته: صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية مساء الأحد 7/6/2026
بقلم: ديفيد إم هالبفينجر وكاتي روجرز
ترجمة: د. مجدي أبوالسعود
هاجمت إيران إسرائيل بعدد محدود من الصواريخ الباليستية في وقت متأخر من يوم الأحد بعد هجوم إسرائيلي في ضواحي بيروت ضد حزب الله المدعوم من إيران.
وأثار ذلك شبح العودة إلى الصراع المفتوح بين إيران وإسرائيل للمرة الأولى منذ أن أدى وقف إطلاق النار إلى توقف الحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران في أوائل أبريل.
وقال الجيش الإسرائيلي إنه اعترض جميع الصواريخ الإيرانية في أول قصفتين وأعلن ذلك في حوالي الساعة 11 مساءبالتوقيت المحلي.
وأضاف أن المواطنين أحرار في مغادرة الملاجئ
وأمرت الحكومة بإغلاق المدارس في جميع أنحاء البلاد يوم الاثنين كإجراء احترازي.
هل ما زالت أمريكا أولاً أم أن واشنطن تتجه إلى حرب مفتوحة مع إيران؟
إيران تقصف إسرائيل رداً على غارة الضاحية الجنوبية
لم ترد إسرائيل على الفور على الهجوم الصاروخي الإيراني، لكن جيشها أشار إلى أنها كانت حريصة على ذلك.
وقال العميد: “لقد ارتكب النظام الإرهابي الإيراني خطأً فادحًا”
وقال الجنرال إيفي ديفرين، المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي، في مؤتمر صحفي متلفز. وقال: إن إيران تحاول صياغة معادلة جديدة بإطلاق النار مباشرة على أراضينا ردا على التحرك الإسرائيلي في لبنان.
وأضاف: “لن نسمح بذلك”
منذ وقف إطلاق النار في أبريل/نيسان، تركت إسرائيل وإيران بعضهما البعض بمفردهما بينما كانت الولايات المتحدة تسعى إلى التوصل إلى اتفاق سلام مع طهران.
لكن بينما اتفقت الحكومتان الإسرائيلية واللبنانية الأسبوع الماضي على تجديد وقف إطلاق النار، رفض حزب الله تلك الهدنة.
وقُتل أكثر من 3600 شخص في لبنان منذ اندلاع القتال في مارس/آذار، والمئات منذ وقف إطلاق النار هناك. وقتل نحو 30 جنديا إسرائيليا.
واجه رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، الذي يتأخر في استطلاعات الرأي قبل معركة إعادة انتخابه، ضغوطا سياسية شرسة من مواطني شمال إسرائيل الذين ابتليوا بصواريخ حزب الله وطائراته بدون طيار وقذائفه.
وحذر الأسبوع الماضي من أنه سيأمر بشن هجمات على بيروت إذا هاجم حزب الله الأراضي الإسرائيلية مرة أخرى.
لكن نتنياهو، مما أثار إحراجه، تعرض أيضًا لضغوط علنية من قبل الرئيس ترامب لتجنب التصعيد في لبنان الذي قد يعرض المحادثات الأمريكية الإيرانية للخطر.
وبالفعل قال ترامب لشبكة فوكس نيوز صنداي إن الضربة الإسرائيلية الأخيرة على بيروت لم يتم تنسيقها مع الولايات المتحدة، وأنه “ليس سعيدًا بها”، حسبما ذكرت الشبكة.
أما بالنسبة لإيران، فقد ذكرت فوكس أن ترامب قال إن رسالته كانت: “لقد أطلقتم صواريخكم، هذا يكفي، عد إلى الطاولة وأعقد صفقة.”
