ترجمات

الخارجية الأمريكية تأمر بإجلاء دبلوماسييها من تركيا

وعلى الصعيد ذاته، حثّت الولايات المتحدة مواطنيها على مغادرة المنطقة الجنوبية الشرقية من تركيا، فيما علّقت جميع الخدمات القنصلية في أضنة حتى إشعار آخر.

مشاركة:
حجم الخط:

أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية، الاثنين، أمراً بالمغادرة الإلزامية للدبلوماسيين الأمريكيين وذويهم من قنصليتها في مدينة أضنة جنوبي تركيا، وذلك في أعقاب استهداف البلاد بصاروخين.

وجاء هذا القرار امتداداً لسلسلة تحذيرات مماثلة أصدرتها واشنطن سابقاً، شملت إجلاء دبلوماسييها من بعثاتها الدبلوماسية في كل من المملكة العربية السعودية، والعراق، والأردن، والبحرين، وقطر، والإمارات العربية المتحدة، ولبنان.

وعلى الصعيد ذاته، حثّت الولايات المتحدة مواطنيها على مغادرة المنطقة الجنوبية الشرقية من تركيا، فيما علّقت جميع الخدمات القنصلية في أضنة حتى إشعار آخر.

قاعدة إنجيرليك.. الهدف المحتمل

ورجّح مسؤولون أمريكيون وغربيون أن الصاروخين كانا يستهدفان قاعدة إنجيرليك الجوية، التي تبعد نحو ثمانية كيلومترات عن القنصلية الأمريكية في أضنة، وتحتضن قوات أمريكية وأخرى تابعة لحلف شمال الأطلسي “الناتو“.

أنقرة وطهران.. اتصال في لحظة بالغة الحساسية

وفي خضم هذه التطورات، أجرى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان اتصالاً هاتفياً بنظيره الإيراني مسعود بزشكيان، وفق ما أعلنه مكتب الرئاسة التركية مطلع الثلاثاء، مشيراً إلى أن الرئيس الإيراني نفى خلال المكالمة أي تورط بلاده في إطلاق الصاروخين.

وتجدر الإشارة إلى أن تركيا، العضو في حلف الناتو الذي يُلزم الدول الأعضاء بالدفاع المتبادل، كانت قد أعلنت صراحةً أنها لن تسمح باستخدام أجوائها لشنّ أي هجمات على إيران، .

جون يونإدوارد وونغ — نيويورك تايمز

شارك المقال: