تقرير: ترامب يعيد تهديده بالحجيم

ترامب يجدد التهديد بشن هجمات جديدة

قدم الرئيس ترامب تفاصيل جديدة لعملية إنقاذ جريئة من الناحية السينمائية. أرسل ترامب وإيران رسائل متضاربة حول تصعيد الحرب والدبلوماسية لإنهائها قبل الموعد النهائي الذي حدده يوم الثلاثاء.
 تقرير: نيويورك تايمز
بقلم: زولان كانو يونج إريكا سولومون وريتشارد بيريز بينيا
ترجمة: د. مجدي أبو السعود 

مائة عام من إعادة البناء

صعّد ترامب يوم الاثنين تهديداته بتدمير إيران إذا لم تعيد فتح مضيق هرمز، حتى عندما طرح مرة أخرى احتمال أن تؤدي الدبلوماسية إلى تجنب خطوات لإطالة أمد الحرب وتعميقها.

وقال ترامب في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض: “لدينا خطة، بسبب قوة جيشنا، حيث سيتم تدمير كل جسر في إيران بحلول الساعة 12 ظهرًا من مساء الغد، حيث ستخرج كل محطة طاقة في إيران عن العمل، وتحترق وتنفجر ولن يتم استخدامها مرة أخرى أبدًا”

مصطفى السعيد يكتب: سيناريو “الجحيم للجميع” بعد ساعات

د. محمود عبد اللطيف يكتب: تفتيت المنطقة بالتطبيع!

أبطال وخونة (6) المجتمع المصري بين طومان باي وخاير بك

نشرة الأخبار العاجلة | آخر التطورات لحظة بلحظة

وأضاف أنه إذا وقعت الهجمات، فإن إعادة البناء ستستغرق 100 عام.

قدم السيد ترامب وصفًا مدحًا لعملية إنقاذ الطيار الأمريكي المفقود الذي أسقطته الطائرة فوق إيران. وقال إن المهمة شملت 155 طائرة ومئات الأشخاص، على الرغم من أن “الكثير منها كان ذريعة” تهدف إلى إبعاد القوات الإيرانية عن الطيار. وكشف أيضًا أن الطائرة، وهي من طراز F-15E تابعة للقوات الجوية الأمريكية، قد أسقطت بصاروخ واحد يطلق من الكتف.

وفي ظهور سابق في البيت الأبيض، أضاف ترامب إلى الإشارات المتضاربة التي ميزت الصراع، الذي دخل الآن شهره الثاني، بقوله إنه يريد أن تأخذ الولايات المتحدة النفط الإيراني وتستفيد منه. وهذا يعني ضمناً وجوداً أميركياً طويل الأمد ومحفوفاً بالمخاطر في المنطقة، ولكن “للأسف فإن الشعب الأميركي يود رؤيتنا نعود إلى الوطن”.

أقترح إيراني من 10 نقاط 

جاءت تصريحاته للصحفيين بعد أن قدمت إيران اقتراحًا جديدًا للسلام من 10 نقاط، وبعد أن وجدد ترامب تهديده بقصف البنية التحتية المدنية الإيرانية إذا لم تسمح طهران بمرور الشحن بحرية عبر المضيق الحرج، وهو قناة لجزء كبير من النفط الخام والغاز الطبيعي في العالم.

“إنه اقتراح مهم” ، تحدث ترامب عن الاقتراح الإيراني الذي تم تقديمه من خلال وسطاء باكستانيين. “إنها خطوة مهمة. إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية. لكنها خطوة مهمة للغاية.”

وقال لاحقًا: “أستطيع أن أخبرك أن لدينا مشاركًا نشطًا ومستعدًا على الجانب الآخر. إنهم يرغبون في عقد صفقة”

الجهود السياسية فشلت 

لم يتم الإعلان عن المحتويات الكاملة للخطة الإيرانية، لكن الجهود الدبلوماسية لم تسفر عن الكثير حتى الآن، على الرغم من ادعاءات السيد ترامب المتكررة بإحراز تقدم، حيث قدم كل جانب مطالب رفضها الطرف الآخر باعتبارها غير مقبولة. وقد تواصل المسؤولون الإيرانيون والأميركيون في الغالب من خلال وسطاء، مثل باكستان.

ترامب يريد النفط لنفسه ويأخذ المال 

قال ترامب عن إيران: “لو كان الأمر بيدي، لأخذت النفط”وقال  “سأحتفظ بالنفط وسنجني الكثير من المال.

وأضاف :وسأعتني أيضًا بالشعب الإيراني بشكل أفضل بكثير مما تم الاعتناء به، لقد كان الأمر فظيعًا”.

لقد هدد مراراً وتكراراً بقصف البنية التحتية الإيرانية الحيوية، مثل محطات الطاقة والجسور، وحدد مواعيد نهائية لفتح المضيق، ثم قام بتأجيلها مراراً وتكراراً. وقام يوم الأحد بتأجيل الموعد النهائي بيوم واحد إلى مساء الثلاثاء في الولايات المتحدة. ويقول المحللون إنه بدون إحراز تقدم ملموس نحو السلام، فإن التأجيلات تهدد بتآكل قوة تحذيراته.

ترامب الشعب الإيراني يدعم القصف 

وقال ترامب يوم الاثنين إن الشعب الإيراني يدعم حملة القصف. وقال: “إنهم سيكونون على استعداد للمعاناة من أجل الحصول على الحرية”، مضيفاً: “لقد حصلنا على العديد من الاعتراضات، من فضلكم استمروا في القصف”.

إيران سنرد  وننتقم بشدة 

قالت إيران يوم الاثنين إنها ستنتقم بقوة إذا نفذ الرئيس ترامب هجماته التي هدد بها، والتي ستؤثر على ملايين المدنيين، وهو ما يقول العديد من الخبراء القانونيين إنه يمكن اعتباره جرائم حرب بموجب القانون الدولي.

وقال إبراهيم ذو الفقاري، المتحدث باسم الجيش الإيراني، يوم الاثنين: “إذا تكررت الهجمات على أهداف مدنية، فإن المراحل اللاحقة من عملياتنا الهجومية والانتقامية سيتم تنفيذها بشكل أكثر سحقًا واتساعًا”.