ترجمات

هل فقدت الولايات المتحدة زمام المبادرة؟

تقرير جديد يكشف تزايد إحباط ترامب من صمود إيران، مع مؤشرات على تحول ميزان المبادرة لصالح طهران في ظل تعقيدات المواجهة.

مشاركة:
حجم الخط:

كشفت وكالة بلومبرغ عن تزايد حالة الإحباط لدى دونالد ترامب تجاه ما وصفته بـ”صلابة الموقف الإيراني”، في ظل استمرار المواجهة مع إيران دون تحقيق تقدم حاسم.

 تشير التقديرات إلى أن توقعات واشنطن بانهيار سريع للنظام الإيراني لم تتحقق، ما أدى إلى ارتباك واضح في خطاب ترامب، الذي بات يتنقل بين التصعيد العسكري والدعوة إلى اتفاق سياسي.

تقديرات استخباراتية: إيران تمسك بزمام المبادرة

وفقاً لتحليلات استخباراتية غربية، فإن الولايات المتحدة قد تكون فقدت زمام المبادرة لصالح إيران، بعد التقليل من تعقيدات المواجهة.

وفي هذا السياق، أكد أليكس يونغ، الرئيس السابق لجهاز الاستخبارات الخارجية البريطانية (MI6)، خلال مقابلة مع مجلة الإيكونوميست، أن واشنطن “استهانت بحجم التحدي”، مشيراً إلى أن التحول في ميزان القوة بدأ قبل أسابيع.

استراتيجية إيرانية قائمة على الصمود والضغط

يعزو التقرير صمود طهران إلى تبنيها استراتيجية قائمة على تعظيم أوراق الضغط وعدم التراجع.

كما أنها نجحت في استثمار أدواتها الجيوسياسية، بما في ذلك التهديد بإغلاق ممرات بحرية حيوية تمر عبرها نسبة كبيرة من إمدادات النفط العالمية.

ويبدو أن هذه الاستراتيجية دفعت واشنطن إلى إعادة النظر في خياراتها، وسط حديث متزايد عن إمكانية عقد لقاءات دبلوماسية رفيعة المستوى بين الجانبين.

الملف النووي: عامل ردع يعزز موقف طهران

يشير التقرير إلى أن إيران استخلصت دروساً من تجارب دول لا تمتلك برامج نووية، ما عزز تمسكها بمواصلة تطوير قدراتها النووية كوسيلة ردع استراتيجية، خاصة في ظل التهديدات المتكررة من إدارة ترامب.

كما لفت إلى أن إعجاب ترامب بقادة يمتلكون قدرات نووية، مثل فلاديمير بوتين وكيم جونغ أون، لم يغب عن صناع القرار في طهران.

شارك المقال: